歷史:多維爾門戶的莊園

一段穿越歷史的旅程
位於卡爾瓦多斯省卡納普維爾的「多維爾之門莊園」(原名普雷托莊園),是諾曼第文化遺產的典範。這座建於十六世紀至十七世紀的建築群歷經時代更迭,其歷史軌跡與歷年來的多元用途,皆為其獨特風貌增添了深厚底蘊。


起源與建築
普雷托莊園(Le Manoir de Prétot)由巴蘭家族於1540年建造,是奧日地區(Pays d’Auge)建築風格的典型代表。其特色在於木框架結構、石砌基座、天窗,以及特別覆蓋在塔樓上的栗木外牆板。
這座建築還設有一座三面體的塔樓,一樓設有射擊孔,後窗裝有鐵柵,顯示出戰時採取的防禦措施。
如同奧熱隆地區的莊園常見的設計,主立面朝東而建。 最初,有兩扇對開門通往莊園;如今僅存一扇,通往鋪設著切割黑燧石的非凡門廳。這片地板長期被乾草和稻草層所保護,因而保存得極為完好。
這座長期遭棄置的樓梯已失去踏板,僅剩階梯立板殘存。至於扶手的欄杆,則保持完好無損,在建築修復過程中亦未經改動。


皮耶與瑪麗·柯奈:一樁文學淵源
普雷托莊園常被視為奧熱隆地區最具柯奈風格的莊園。事實上,它與皮耶·柯奈及其妹妹瑪麗·柯奈有著密切的關聯,兩人曾在十七世紀多次下榻於此。
十七世紀期間,皮埃爾·高乃依經常下榻於普雷托莊園,特別是在1638年至1668年間。他在那裡與1634年嫁給紀堯姆·巴蘭的妹妹瑪麗重逢,並因家庭聚會及公務之故造訪卡納普維爾。
根據柯奈爾的行事曆記載,可確知他曾於1638年春季造訪此地,其後又於1639年5月——即其父逝世後——再度來訪。如今,一塊紀念牌匾銘記著這段歷史足跡。
瑪麗·柯奈爾曾在莊園居住數年,她的三個女兒皆誕生於此。 巴蘭(Ballan)與柯奈爾(Corneille)家族的數名成員曾安葬於卡納普維爾(Canapville)教堂地下,其中包括1663年下葬的紀堯姆·巴蘭(Guillaume Ballan)。然而,這些墓穴在1925年7月3日教堂大火後已不復存在。
正因與皮埃爾與瑪麗·柯奈爾的這段淵源,使這座莊園成為兼具文學、家族與歷史意義的紀念之地。


莊園與海事:一段航海史
根據一份1745年的海事報告,公園後方曾有一處名為「公雞碼頭」(Quai au Coq)的小港口,在漲潮時可停泊多達17艘船隻。 這個熱鬧的港口常有過往水手造訪,從莊園的窗戶望去,甚至越過沼澤地,都能看見此處的繁忙景象。
在莊園的牆面上發現了描繪船隻的壁畫,其中部分被辨識為十七、十八世紀的加萊船或布里克船。鄰近圖克河(La Touques)以及連接龐特勒埃維克(Pont-l’Évêque)與翁弗勒(Honfleur)的舊海路,讓人不禁想起這座莊園與航海的深厚淵源。
在1756至1763年間的七年戰爭期間,這座莊園據信也曾作為士兵的避難所。他們曾騎馬進入莊園,特別是現今的客廳區域,這可能導致了地磚的更換。
另一處刻於樓梯上的壁畫,描繪了一場處決場景。這可能與鄰近的邦內維爾-蘇爾-圖克城堡有關,當時被判處死刑的囚犯正是在此等待被押送至龐特勒埃維克。畫面右側的人物,可能代表一位手持十字架的神父。


莊園轉型為學校
十九世紀末,這座莊園改變了用途,成為一所當地學校。安德烈·奎德維爾(André Queudeville)於1888年撰寫的一篇專文,記錄了這段時期的歷史。奎德維爾當時是莊園內的教師。
憑藉其優美的環境與果園,此地為迎接學生提供了理想的條件。 因此,這座莊園在隨後的數年間作為校舍使用,設有教室及可容納約十二名寄宿生的宿舍。
修復工程與歷史古蹟列名
這座莊園的修復工程始於1960年代。 時任魯昂上訴法院律師的蓋蘭(Maître Guérin)及其夫人於1961年7月購得此處。
隨後,他們於1965至1970年間謹慎地展開大規模修復工程,此乃該建築首次重大保存行動。
衰落與損毀
學校關閉後,這座莊園經歷了一段漫長的荒廢期。近70年來,它主要被用作飼料儲藏室和羊圈。
由於缺乏維護,多處建築結構逐漸損毀,尤其是欄杆、塔樓和木骨架結構。
首次列為古蹟:1975年2月13日,僅有建築立面、屋頂、樓梯、其欄杆及燧石地板被列入歷史古蹟名錄。
1995年全面列為古蹟:整座莊園被完整列為歷史古蹟。修復工程在遵循傳統建材的前提下,使建築重現其原始風貌。
在蓋蘭夫婦過世後,他們的女兒芙蘿琳與丈夫及子女一同搬進莊園居住。
當時這些小屋功能各異,主要用於農業或家務。2號小屋用作烤麵包爐,而4號小屋則用來存放園丁的工具。 3號小屋樓上設有臥室,一樓則是穀倉。
6、7和9號小屋則用作牲畜棚,以及存放飼料和農具的穀倉。5號小屋與3號小屋一樣,用作家庭住所。 8號小屋當時用作釀造蘋果酒的蒸煮廠,而1號小屋則已荒廢。
當時,莊園主宅是家族的主要居所。
現今游泳池所在的位置,過去曾是一片廣闊的菜園,對莊園的日常生活至關重要。

.jpg)
今日的莊園:一處充滿歷史底蘊的飯店
自翻新改造以來,這座莊園已蛻變為一間充滿魅力的四星級精品飯店:「多維爾之門莊園酒店」。
它將歷史悠久的場域特質與現代飯店的舒適感完美融合,同時保留了眾多經修復的歷史元素,見證著其過往的歲月。
「多維爾之門莊園」遠不止是一處住宿場所,它透過建築遺產、文學記憶與海洋傳承,訴說著數個世紀的歷史。
這趟旅程邀請訪客從不同角度探索莊園,並向那些歷經歲月、塑造這片土地的人們致敬。
.png)








.jpg)


%201.png)
